El SESCAM pone a disposición de los profesionales un servicio de interpretación telefónica
7 de noviembre del 2025 a las 15:57h
Se da a conocer a los profesionales el nuevo servicio de interpretación telefónica y traducción simultánea a otras lenguas, que ha empezado a prestar la empresa Dualia. Está disponible en el enlace denominado SERVICIO DE INTERPRETACION TELEFONICA -NUEVO- situado en el banner que aparece al acceder a la intranet.
El SESCAM tiene contratado un servicio de Interpretación Telefónica con traducción simultánea a otras lenguas dirigido a profesionales para las necesidades de traducción que surjan en el ámbito sanitario.
El servicio de traducción está adjudicado actualmente a la empresa Dualia, que pone a disposición del personal un teléfono común para el SESCAM (925910370), seguido de un código de centro en el caso de la Gerencia de Guadalajara (835197), y un código por idioma que hay que marcar para obtener la traducción (en la fotografía).
Por otra parte, la empresa adjudicataria ofrece también el acceso a un servicio de traducción de documentos, consentimientos informados, informes médicos, calendarios vacunales, etc., que puedan precisarse en los servicios y en general en toda atención a personas no hispanohablantes en el ámbito sanitario. Los profesionales que precisen hacer uso de este servicio de traducción de documentos pueden solicitarlo a la responsable de Humanización de la Gerencia, que remitirá la solicitud.
Para información más detallada sobre este servicio que acerca el SESCAM, clicar el apartado 'SERVICIO DE INTERPRETACION TELEFONICA -NUEVO-' que aparece en el banner de acceso a la intranet.